在金融投资领域，个股场外期权与股指期货是两种不同的金融衍生品工具，它们各自具有独特的特点和运作方式。

一、定义差异

个股场外期权，也被称作“店头市场期权”或“柜台式期权”，是在非集中性的交易场所进行的非标准化的金融期权合约交易。它给予持有者在未来特定时间以特定价格买入或卖出某只个股的权利，而非义务。而股指期货则是以股票指数为标的物的期货合约，买卖双方约定在未来某个特定的时间，按照事先确定的股价指数的大小，进行标的指数的买卖。

二、交易场所不同

个股场外期权主要在非集中性的交易场所进行交易，其交易方式较为灵活，可以根据投资者的需求进行定制化条款的设计。而股指期货则主要在期货交易所内进行集中交易，采用标准化合约，交易流程相对规范。

三、权利与义务不同

对于个股场外期权的买方来说，他拥有在未来特定时间以特定价格买入或卖出个股的权利，但并不承担必须执行交易的义务。即使市场价格对买方不利，买方也可以选择放弃行权。而股指期货的买卖双方在合约生效时即确认了买卖关系，到期日必须按合约约定进行交割或结算，双方都承担着相应的义务。

四、风险特征不同

股指期货具有较高的杠杆效应，投资者只需支付保证金就能参与交易，因此潜在的收益和风险都较大。而个股场外期权由于买方支付的是权利金，其杠杆效应相对较低，风险相对有限。此外，股指期货采用实物交割的方式，如果行情不利，投资者可能需要付清全部购买额，存在较大的资金损失风险；而个股场外期权则可以选择现金行权，降低了实物交割可能带来的风险。

五、投资策略与应用不同

个股场外期权更多地被用于对个股的精准投资和风险管理，投资者可以通过购买看涨或看跌期权来获取个股价格上涨或下跌的收益，或者对冲持有的个股风险。股指期货则常被用于对整个股票市场的趋势性投资和套期保值，投资者可以通过买入或卖出股指期货合约来获取股市整体上涨或下跌的收益，或者对冲投资组合的系统性风险。

至于场外个股期权能否买股指期货的问题，答案是否定的。因为场外个股期权的交易对象是个股，其价值取决于个股的价格变动；而股指期货的交易对象是股票指数，反映的是整个股票市场的总体价格水平。两者的交易标的和定价机制完全不同，所以不能直接用场外个股期权来购买股指期货。投资者在进行金融投资时，应充分了解各种金融产品的特点和风险，根据自身的投资目标和风险承受能力选择合适的投资工具。